34.2 The kinetic coefficients